2012-12-13

BenQ China希望閱讀11 月 2 日活動分享──探索聲音的奧秘 (BenQ China’s 2 November “Reading for Hope” helps schoolchildren explore sound)



11月2日,木瀆外來人員友好小學, BenQ 志工再次出發!
陰霾的天氣也開始放晴,大夥心情愉悅。 在開往小學的路上,兩組志工們還在熱烈地討論著課程的安排,練習著節奏的拍打以及思考著如何給孩子們帶來嶄新的視野。課程開始了,孩子們就「聲音是如何產生的?」這一問題展開了激烈的討論。 聽著那些生活中熟悉的聲音,我們發現孩子們個個都是非常棒的觀察者!

On 2 November, BenQ volunteers once again ventured to an elementary school for expatriate children in the small town of Mudu outside Suzhou, China.

The overcast skies began to clear as we traveled to the school, and everyone was in high spirits. On the road, the two teams of volunteers were engaged in a lively discussion of lesson plans. They practiced rhythmic handclap routines, and thought about how to give the children new insights. When the lesson began, the children began an energetic discussion about the question “How is sound produced?” As they listened to the familiar sounds from daily life, we discovered that each and every child is an outstanding observer.